Participation des Autochtones au service militaire canadien

VOIR AUSSI :

John Moses, Donald Graves et Warren Sinclair. Un Aperçu de la participation des peuples autochtones à l’histoire militaire canadienne. Ministère de la Défense nationale Canada, 2004.
http://www.dnd.ca/hr/dhh/downloads/Official_Histories/sketch_f.pdf

Notes

---

1. Terminologie : Dans cet article, le terme Autochtone est utilisé conformément à la définition qui en est donnée dans la Loi constitutionnelle de 1982, article 35, c’est-à-dire dans son sens général incluant les Indiens, les Inuits et les Métis du Canada. Le terme Indien continue d’être utilisé dans le domaine juridique dans la mesure où la Loi sur les Indiens demeure en vigueur et dans le contexte du mandat du ministère des Affaires indiennes et du Nord. Le terme Indien continue également d’être utilisé au sein de constituantes importantes du peuple autochtone, notamment dans les provinces des Prairies, par exemple au Saskatchewan Indian Federated College et à la Indian Association of Alberta. Quant à l’expression Premières nations, elle est un équivalent plus récent (datant de 1980) pour identifier les Indiens inscrits (et leurs populations ancestrales), particulièrement les collectivités d’Indiens inscrits habitant dans des réserves, c’est-à-dire les principales intéressées aux négociations et aux poursuites exhaustives actuelles en matière de revendications territoriales devant les divers tribunaux. Le terme Indiens inscrits désigne les Autochtones légalement reconnus comme Indiens au sens de la Loi sur les Indiens.
   
   
2. Dukelow, D., Dictionary of Canadian Law, Scarborough: Carswell, 1995, p 1097.
   
   
3. Leslie, John, « The Bagot Commission: Developing a Corporate Memory for the Indian Department », Communications historiques présentées à l’assemblée annuelle tenue à Ottawa, 1982, Ottawa: 1982, p 51.
   
   
4. Stevenson, Michael D., « The Mobilisation of Native Canadians During the Second World War », Revue de la société historique du Canada 1996, New Series, Vol. 7, pp 210-211.
   
   
5. St.G. Walker, James W., « Race and Recruitment in World War One: Enlistment of Visible Minorities in the Canadian Expeditionary Force », Canadian Historical Review, LXX, 1, 1989, 16.
   
   
6. Stevenson, « Mobilisation of Native Canadians », pp 208-211.
   
   
7. Ibid. p224.
   
   
8. Weaver, Sally M., « The Iroquois: The Grand River Reserve in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries, 1875-1945″ in Rogers, Edward S. and Donald B. Smith, Eds. Aboriginal Ontario: Historical Perspectives on the First Nations, Toronto: Dundurn Press Ltd., 1994, p 246.
   
   
9. Walker, St.G. James, « Race and Recruitment in World War One », p 14.
   
   
10. Sheffield, R. Scott, « Of Pure European Descent and of the White Race: Recruitment Policy and Aboriginal Canadians, 1939-1945″, Canadian Military History, Vol. 5, N°. 1, spring 1996, pp. 10-11.
    
    
11. Le Sénat du Canada, Le soldat autochtone et l’après-guerre; rapport du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones, l’hon. Raynell Andreychuk, présidente et l’hon. Len Marchand, vice-présidente, Ottawa : Le Sénat du Canada, 1995, 17.
    
    
12. Ibid. 3.
    
    
13. Stevenson, « Mobilisation of Native Canadians », p 226.
    
    
14. Carlson, Keith Thor, Ed., You Are Asked to Witness: The Sto:lo in Canada’s Pacific Coast History, Chilliwack: Sto:lo Heritage Trust, 1997, p 137.